Over boeken en lezen
"Een kamer zonder boeken is als een lichaam zonder ziel."
— Marcus Tullius Cicero
"Reading is to the mind what exercise is to the body."
— Joseph Addison
"The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid."
— Jane Austen (Northanger Abbey)
"Ik heb me altijd voorgesteld dat het Paradijs een soort bibliotheek is."
— Jorge Luis Borges
"Heb je een tuin en een bibliotheek, dan heb je alles wat je nodig hebt."
— Marcus Tullius Cicero
"A book, too, can be a star, a living fire to lighten the darkness, leading out into the expanding universe."
— Madeleine L'Engle
"A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted at the end. You live several lives while reading."
— William Styron
"Lees niet, zoals kinderen, om je te vermaken, of zoals de ambitieuzen, om te leren. Neen, lees om te leven."
— Gustave Flaubert
Over het leven
"Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever."
— Mahatma Gandhi
"Cats are intended to teach us that not everything in nature has a purpose."
— Garrison Keillor
"De wereld is een boek en zij die niet reizen, lezen slechts één pagina."
— Augustinus van Hippo
"I do not believe in the immortality of the individual, and I consider ethics to be an exclusively human concern without any superhuman authority behind it."
— Albert Einstein
"The earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed"
— Mahatma Gandhi
Over kunst
"Art never responds to the wish to make it democratic; it is not for everybody; it is only for those who are willing to undergo the effort needed to understand it."
— Flannery O'Connor (Mystery and Manners: Occasional Prose)
"A man should hear a little music, read a little poetry, and see a fine picture every day of his life."
— Johann Wolfgang von Goethe
"Art washes away from the soul the dust of everyday life."
— Pablo Picasso
"Painting is poetry that is seen rather than felt, and poetry is painting that is felt rather than seen."
— Leonardo da Vinci
"Music can name the unnameable and communicate the unknowable."
— Leonard Bernstein
Bij elkaar gesprokkeld van
GoodReads
PS Aarzel om niet om je eigen commentaar toe te voegen. Ik stel het zeer op prijs als mensen de moeite nemen om reacties of aanvullingen te plaatsen!
Beste Anna,
BeantwoordenVerwijderenLeuke en inspirerende quotes. Graag wil ik er ook twee delen die ik mezelf graag als motto voorhoud.
"Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read" (Deze quote van Groucho Marx blijft best onvertaald).
"La storia ci insegna che non c'è fine all'orrore. La vita ci insegna che vale solo l'amore" (Dit tekstfragment van Jovanotti wil ik vrij vertalen als: De geschiedenis leert ons dat er geen eind komt aan geweld. Het leven leert ons dat liefde het enige is wat telt.)
Groeten,
Ronny (rvdm61)
Wat een mooie aanvullingen, Ronny. Ik heb vanochtend tijdens mijn rondje hardlopen nog nagedacht over een goede vertaling van het citaat van Groucho Marx, maar het is inderdaad onvertaalbaar, en ontzettend witty (een woord dat ook net niet helemaal te vertalen is in het Nederlands, hoewel 'geestig' in de buurt komt).
VerwijderenHet Italiaanse fragment kende ik niet, maar het is een tijdloze waarheid....
Wat een fijne collectie spreuken! Ik ga er af en toe naar terugkeren, denk ik!
BeantwoordenVerwijderenVan harte welkom, Theetante!
VerwijderenMooi!
BeantwoordenVerwijderenDank je, Mrs Jo. Ik heb ook het nodige plezier beleefd aan het bij elkaar sprokkelen van de spreuken.
BeantwoordenVerwijderen